ОТКРЫТЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ СКЛАД
Переведено с официального жаргона на обычный текст. Ясно. Так что это можно понять. Как и мы.
Все дело в горячей линии.
Как Красный телефон. Никакой длинной очереди. Более прямого способа связаться с таможней нет. Очень лично. Мы пользуемся доверием таможни как утвержденный получатель (ZE) и утвержденный отправитель (ZV).
Говоря бюрократическим языком:
-
Наш бесплатный таможенный склад, куда допускаются не все, пока ваши товары находятся на "ничейной земле" и правильно задекларированы в книгах, государство не может запросить налоги, как это происходит с дорожным налогом.
-
это то самое государство, которое протягивает руку за таможенными пошлинами и налогом на добавленную стоимость для всех видов таможенного оформления
-
экспортный документ T1, с которым ваши товары отправляются в свое долгое путешествие по всему миру
-
Carnet ATA, которая позволяет нам проходить таможенную очистку упрощенным способом, чтобы ваши товары выделялись на выставках и не оставались в тени подиума
-
CITES, документ, подтверждающий правовой статус груза в соответствии с правилами охраны видов. Мы не делаем ничего наполовину, когда речь идет о слоновой кости, мехе или крокодиловой коже, привнося в Швейцарию нотку экзотики.
-
· согласование с органами по драгоценным металлам, когда часы, изготовленные из золота, как и бриллианты, должны проходить физический досмотр в аэропорту Цюриха
В дополнение к бюрократическому языку, мы общаемся с таможней – на хорошем немецком языке.